Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

Frog

Корейская логика или трудности перевода.

До прихода в корейскую компанию я никогда не задумывалась о существовании в этом мире разницы культур, как это отражается на бизнесе, на отношениях, в том числе международных. Имея  некоторыйы опыт работы в тайванской компании, у меня было некоторое представление об особенностях азиатов и трудностях работы с ним. Но полноты картины, конечно же, не было. Да и сейчас, за 2,5 месяца работы, думаю, что я только увидела вершину айберга. Но уже сейчас многое становится понятным.
На тренинге нам показывали хороший пример об азиатской логике, который занимает меня до сих пор.
Людям на улице предлагали картинку, на которой были нарисованы "обезьяна, панда и банан". И задавали вопрос: "Что объединяет два из трех предметов на картинке?". Другими словами, что есть лишнее в списке "обезьяна, панда и банан". Согласно азиатской логике лишняя панда!! Почему? Потому что обезьяна любит бананы и это их объединяет! Согласно западной логике лишний банан! Потому что панду и обезьяну объединяет то, что оба являются животными.
Я в растеренности до сих пор... Потому что оба варианта правильные. И сама бы, скорее выбрала, панду и обезьяну. А корейцы вот, наоборот... И в бизнесе так же. То, что кажется нам логичным совершенно, в корейском мозгу устроено иначе. Отчасти особенности работы связаны с историей Кореи, когда она долгое время была колонией Японии и вынуждена была подниматься из бедности, работая не покладая рук на благо страны.
Отчасти особенности связаны вот с этой азиатской логикой "обезьяна и банан".
Frog

Key West - Флорида. Дом музей Хемингуэйля

Должна признаться, что до сих пор не читала ни одного произведения этого автора. Но теперь обязательно это сделаю.
В Key West, где жил Хемингуэй, есть его музей. Это прекрасный двухэтажный особняк, поток туристов в который не прекращается ни на минуту. В доме живет много, очень много кошек! Я не успела сосчитать. И предполагаю, что видела далеко не всех. И там же в саду есть кладбище кошек.

(одна из обитательниц дома. Позировать отказалась)

На территории, которую окружает дом, разбит чудесный небольшик садик. Есть бассейн, который сделала вторая жена Эрнеста Хемингуэйля - Паулина Пфайфер. Согласно рассказам гида,она была большой затейницей. И вырыла бассейн в отсутствие мужа, желая выглядеть престижно, потратив на бассейн 20 тыс долларов. На что по возвращению домой Хемингуэй велел закопать бассейн немедленно. Паулина отказалась. Он выдал ей 1 цент со словами, что это последние деньги, которые она видит от него.
Монетку Паулина положила под стекло около бассейна, как музейный экспонат, и показывала ее всем гостям, которые посещали их дом. Бассейн, однако  не закопала.
В попытке избавиться от ненавистного бассейна, Хемингуэй притащил из соседнего кафе, в котором собирал свои рассказы, писсуар, сделав из него поилку для котов. Поставив эту поилку недалеко от бассейна со словами, что когда Паулина закопает бассейн, тогда он уберет писсуар. Бассейн и писсуар до сих пор на месте. А жен у писателя было четыре)


(во дворе дома Хемингуэля)

Frog

Притча о лягушке

Со времен моего вовлечения в идеологию позитива, я полюбила причти. И снова поделюсь

Как-то раз несколько лягушек захотели устроить соревнование по бегу.  Их целью было добежать до вершины высокой
башни. Много зрителей собралось, чтобы посмотреть соревнования и подбодрить участников.
Итак, забег начался. Сказать по правде, никто из зрителей не допускал даже мысли о том, что лягушки могут добежать до вершины.
Ото всех можно было услышать такие слова:
Ах, как тяжело!!!
и такие:
Они НИКОГДА не достигнут вершины!
или:
У них не получится, башня слишком высокая!
Одна за другой лягушки начали сходить с дистанции, кроме одной, которая упорно карабкалась все выше. Люди продолжали кричать:
Это слишком тяжело!!! Никто не в силах справиться с этим!
Все больше лягушек теряли последние силы и покидали соревнование
Но одна лягушка продолжала настойчиво продвигаться к цели
Она никак не хотела сдаваться!
В конце концов не осталось никого, кроме этой лягушки, которая с невероятными усилиями единственная достигла вершины башни!
После соревнования другие участники захотели узнать, как ей это удалось!
Одна из лягушек-участниц подошла к победительнице, чтобы спросить, как ей удалось достичь таких невероятных результатов и прийти к цели.
И оказалось, что победившая лягушка была ГЛУХОЙ!!!
Мораль:
Никогда не слушай тех, у кого есть дурная привычка ко всему относиться негативно и пессимистично, потому что они крадут у тебя твои самые прекрасные мечты и надежды, которые ты хранишь в своем сердце!
Всегда помни о силе слова. Любое слово, написанное или произнесенное, оказывает влияние на твои поступки!
И потому: ВСЕГДА будь настроен ПОЗИТИВНО!
И прежде всего: Будь просто ГЛУХ, когда тебе говорят, что ТЫ не можешь осуществить Свои Мечты! И в данном случае, если это голос твоих страхов.

Frog

Про собачку Клепу. Нашла в архивах с пометкой "смешно"

У Миши есть Маша, а у Маши есть Клёпа (Клеопатра, блин)... Клёпа эта такая собака вроде, из породы, знаете, таких жалких карманных невнятностей - маленькая-маленькая, пучеглазая и нервная как все маленькие. Бегает этот дрищ по квартире в трясках и судорогах каких-то, вечно мёрзнет и писается.
Collapse )